sábado, 10 de dezembro de 2011

Cores e natal ** Colors and christmas

Apaixonei-me assim que a vi, sou eu em formato casa do século XIX!
Imaginei-me logo lá dentro aninhada no sofá, sentada naquela linda mesa no meio daqueles doces deliciosos, a sentir o espírito do natal... É uma casa cheia de cor, cor de rosa aquela cor maravilhosa de felicidade.

***

I fell in love as soon as I saw this house, it's me on Nineteenth century house version.
I pictured myself on the couch, seating at that wonderful table in the middle of those delicious sweets, feeling the Christmas spirit.... It's a house full of color, of pink color that amazing color of happiness.


Só a entrada já deixa antever um ambiente de sonho, de casa confortável e com vida.

Only its entry antecipates a dreamy atmosphere of comfortable house with life.














E a decoração de natal? Amo, amo e amo.
And the Christmas decor? Love, love, love.


Bom fim de semana!**
Have a nice weekend!**

1 comentário:

Carla Maciel disse...

Que linda casa, totalmente envolvida no clima do natal!!!Adoro este tipo de imagens de casas que realmente foram feirtas para serem usadas e não somente parecendo vitrines em que não se pode tocar. Adorei o blog!
Grande abraço!
www.arquitrecos.com