Dia de TV

Já tenho na minha agenda há umas semanas as estreias da Fox Life e não vou perder.

A partir das 21:25 é hora Jess e os Rapazes e depois Uma Família muito Moderna, que eu adoro.

E vocês de que séries gostam? Qual é o vosso programa de TV favorito?


**

I have on my agenda for a few weaks Fox Life's  premieres and I will not miss it.

Starting at 9:25 it's time for Jess and the Boys and then Modern Family, which I love.

What TV shows do you like? What's your favourite TV show?

Pinterest

Be my Valentine

Confesso que não celebro o dia dos namorados. Houve tempos em que achava giro, mas hoje sei que o dia dos namorados é quando se quiser e não quando alguém inventa que é. Todas as "desculpas" são boas para amar, mimar, fazer surpresas certo?
Ainda assim podemos dar sempre mais amor aos fofos e as nossas casas.

***

I confess I don't celebrate Valentine's Day. I used to to like, but now I know Valentine's Day is whenever you want and not when some say it is. All the "excuses" are good to love, pamper and do surprises, right?
Still we can allways give more love to our sweet hearts and to our homes.

***

Deixo-vos algumas ideias da Not on The High Street, que eu adorooo e de que já falei aqui. Porque é que não uma lojinha virtual assim em Portugal? Snif, snif, snif...

Here are some ideas from Not on The High Street, which I adore. I've talked about it here.








 




 Bijus** Kisses

De andar por casa ** Homewear

Amo robes. De verdade uso desde os 4 anos e é a primeira coisa que visto quando chego a casa e a última que dispo quando saio, uso de Inverno e de Verão (não uso quando estão temperaturas acima dos 38ºC dentro de casa), levei robe quando fiz estágio em Budapeste entre Julho e Agosto.
A minha avó C tem mãos de fada e transformou este robe. Eu adoro.

**

I love robes. I actually do, I wear them since I was 4 years old and it's the first thing I wear when I get home and the last I put off when I leave, I wear robes in Winter and Summer (unless the temperatures are higher than 38ºC), I took a robe when I did an internship in Budapest during July and August.
My grandmother C. has fairy hands and transformed this robe. I love it.

E vocês são pessoas de robes?

**

Are you a robe person?

Charme sobre rodas *** Charm on wheels

Eu não queria ir viver numa rouloute mas depois disto... Preciso de uma! Urgentemente por favor.

***

I didn't want to live in a trailer but after this... I need one! Urgently please.

Le journal de la Maison

Com o fim-de-semana a chegar, não queriam uma destas?
**
With the weekend arriving, didn't you want one of these?

Olá gente gira da blogosfera e arredores,

Finalmente regressei. Andei super ocupada e entre trabalho, Cepade e dia a dia não consegui vir cá.
Mas venho agora desejar-vos um feliz 2012.
Do fundo do meu coração, espero que os vossos sonhos, objectivos e planos se concretizem neste ano. Que sejam felizes, que sorriam, que façam o que gostam e que não façam o que não gostam e obviamente que continuem a vir ao Da me, da noi.
Obrigada a todos os que já passaram por cá e que continuam a regressar.

Hi beautiful blog people,

Finally I'm back. I've been super busy between work, Cepade and my daily life that I couldn't managed to come here.
But now I've returned to wish you a happy 2012.
From the bottom of my heart I hope your dreams, wishes and plans come true this year.
I hope you're happy, smile, do what you like and don't do what you dislike and of course keep coming to Da me, da noi.
Thanks to all that discovered this blog and keep coming back. 

Confesso que não sou pessoa de fazer planos e cumpri-los a cada ano novo. Mas este post obrigou-me a reflectir e apercebi-me que 2011 foi melhor do que eu pensava:

Comecei a decorar a minha casa;
Viajei por Portugal e Espanha - já amo Portugal e Espanha está revelar-se uma surpresa maravilhosa;
Fiz uma Formação Pedagógica Inicial de Formadores;
Consegui o nível B2 de Espanhol;
O meu salário foi aumentado (não muito, mas foi);
Criei o Da me, da noi - AMEI;
E gostei de 2011.

Agora para 2012 quero:

Ter mais tempo, se calhar preciso organizar-me melhor;
Voltar ao Ginásio, comer melhor, caminhar mais;
Fazer um interrail em Setembro;
Acabar de decorar a minha casa;
Mudar-me definitivamente para a minha casa;
Ser menos stressada;
Continuar (e vir com mais frequência) ao Da me, da noi;
Acabar o curso Cepade com boas notas;
Ter um cão;
Poupar mais;
Mudar de trabalho ou pelo menos de funções;
Ajudar os outros;
Viver mais o presente, sem me preocupar tanto com o amanhã;

I confess I'm not a person of making plans and carrying them each new year. But this post made me reflect and I realize 2011 was better than I expected:
I've started decorating my house;
I travel through Portugal and Spain - I already love Portugal and Spain is turning into a wonderful surprise;
I 've made a course that allows me to give formation;
I got the B2 level of Spanish;
My salary was increased (not much, but it was);
I've created Da me, da noi - LOVED IT;
And I liked 2011. 

For 2012 I want:

I want to have more time, maybe I need to organize myself better;
Get back to the gym, eat better, walk more;
Do an interrail in September;
Finish my house decoration;
Move definetly to my house;
Be less stressed;
Continue (and coming more often) to Da me, danoi;
Finish my Cepade course with good grades;
Get a dog;
Save more;
Change job or at least change functions;
Help others;
Live more the present and worry less about tomorrow.

E vocês? Quais são os vossos planos e desejos?
What about you? What are your plans and wishes?

Somewhere over the rainbow

Gente gira, gira, gira já sei onde é "Somewhere over the rainbow"! É uma feira vintage gira, gira que só ela em Rainbow, próximo de San Diego na Califórnia. E eu quero tanto, tanto lá ir. Por favor.

Beautiful, beautiful, beatiful people I know where is "Somewhere over the rainbow"! It's a very cute vintage fair in Raibow, near San Diego California. And I want so much to go there. Please.

Vintage Susie and Wings

Bom dia gente gira,

O Da me, da noi tem andado um bocadinho ao abondono não é?
Desculpem-me, mas entre trabalho, formação e curso CEPADE sobra-me pouco tempo para respirar.

Ando há meses a imaginar um banco com arrumação para colocar sapatos.
Não o encontro à venda. Já pensei em fazer por medida. Ontem fui a uma loja, mas o senhor transformou a minha ideia numa coisa completamente diferente e cara!
Têm alguma sugestão? Onde mandam fazer os vossos móveis?

***

Good morning beautiful people,

Da me, da noi has been abandoned, right?
Please excuse me, but between work, classes and Cepade I have few time left to breathe.

I have been imagining for months, a bench with storage to put my shoes in.
I can't find it in stores and I've been thinking in ordering a custom made. Yesterday I've been at a store, but the owner turned my idea into something completly diferent and expensive!
Any suggestions?

Bom domingo :)

 ***

Have a nice sunday :)

Viciada no Pinterest ** Addicted to Pinterest

Gente, ando viciadissíma no Pinterest. Tem de tudo e para todos os gostos: decoração, DIY, crianças, moda...

Guys, I am addicted to Pinterest. It has everything for every taste: decoration, DIY, Children, fashion...

Vejam porquê.

See way.








Pinterest

Friends :)

Pinterest

I love those Guys!

Coisas Aparte ** Aside Stuff

Esta linda Audrey Hepburn do meu perfil, já me "levou" a arranjar as sobrancelhas.

This beautiful Audrey Hepburn from my profile, has "taken" to get my eyebrows done.

Pinterest

Minho, Verde Minho

Vim do Minho apaixonada pelo artesanato figurado de Barcelos. As cores as, as expressões, trabalho empenhado naquelas esculturas de barro fascinou-me.

Popularizados por Rosa Ramalho representam um sem fim de profissões, personagens populares e crenças, sendo actualmente vários os artistas que dão continuidade ao seu trabalho.

Apesar de rendida e arrependida, não trouxe nenhuma peça comigo. Mas depois de entrar duas vezes no Sábado na loja de Vila Nova de Cerveira e outras duas vezes na segunda feira não consegui decidir o que comprar.

Uma panóplia de cores e figuras.


Não sendo uma grande fã do Galo de Barcelos na sua forma tradicional, sou-o na sua forma mais jovial e "divertida".


Olha eles que alegres!

Fonte: Olhares, Santos Ofícios, Café Portugal